Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 27:9

Spreuken 27:9

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether certain definite counsels are fittingly proposed in the New Law?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [18]Olie en reukwerk verblijdt het hart; alzo is de zoetigheid van iemands vriend, [20]vanwege den raad der ziel.
18. Vergelijk boven hfdst.21 vs.17.
19. Dat is, zijne vriendelijkheid, behulpzaamheid en lieflijke
aanspraak.
20. Dat is, uit oorzaak van den goeden raad, dien hij hem geeft
voor zijne ziel, of die uit het goede hart van den vriend
voortkomt. Anders: meer dan de raad zijner eigen ziel.